Le patologie respiratorie sono molto comuni, sia nell’ambito delle condizioni acute (la dispnea e l’insufficienza respiratoria sono tra i primi motivi per l’accesso in pronto soccorso) che di quelle croniche (basti pensare alle patologie ostruttive come asma e BPCO che colpiscono oltre il 10% della popolazione, ma anche le patologie interstiziali che prese singolarmente risultano rare ma che nel complesso costituiscono almeno il 25% dei casi). Anche la patologia neoplastica dell'apparato respiratorio è molto comune con l’avvio dello screening di massa che richiede un alto livello di preparazione e organizzazione dei centri coinvolti. L’approccio diagnostico e terapeutico è andato via via ampliandosi negli ultimi anni nell’ambito respiratorio con l’opportunità di usare farmaci tradizionali ai quali si sono affiancati farmaci biologici e approcci interventistici per via bronco o toracoscopica. Tutta questa complessità richiede un continuo aggiornamento che consenta sia una solida preparazione teorica sia una valida discussione di casi clinici emblematici capaci di calare nella vita reale i dati di letteratura.